Siemka   Mam na zadanie napisać kawał po polsku wraz z tłumaczeniem na angielski   ma to wyglądać mniej więcej tak:   Kawał polski: bla bla   Kawał po angielsku: bla bla   Dzięki z góry ;]    

Siemka   Mam na zadanie napisać kawał po polsku wraz z tłumaczeniem na angielski   ma to wyglądać mniej więcej tak:   Kawał polski: bla bla   Kawał po angielsku: bla bla   Dzięki z góry ;]    
Odpowiedź

Jasiu słyszy dzwonek do drzwi... Po chwili otwiera... Patrzy, rozgląda się i nikogo nie widzi, po chwili słyszy glos pod nogami : -Spójrz tu taj spójrz tutaj..!!!.. Jasiu patrzy pod nogi patrzy, a tam ślimak.. -A ślimak.. phyyy wziął go i wyrzucił za plot.. Po dwóch latach Jasiu znów słyszy dzwonek do drzwi otwiera.... i patrzy znów ślimak.. ślimak do niego: -Ej ty stary co to było to przed chwilą co??   Jasio can hear the bell to the door... After a moment he is opening... He is looking, he is looking around and he can see nobody, after a moment he can hear of glosses under legs: - look here hide look here..!!!.. Jasio is looking up to legs is looking, and there snail.. - And snail.. phyyy he was overcome with him and he threw away too of rumours.. After two years Jasio then again can hear the bell to the door is opening.... and then again a snail is looking.. snail to it: - hey you old person as it were it a moment ago what??

Jasiu idąc do szkoły zobaczył przy drodze hasło: ♦KIEROWCO! NIE PRZEJEŻDŻAJ DZIECI! Po chwili dopisał: ♦POCZEKAJ LEPIEJ NA NAUCZYCIELA!     Little Johnny walked to school along the road saw a password: ♦ KIEROWCO! Do not run the CHILDREN! After a moment, replied: ♦ WAIT FOR A BETTER TEACHER!  

Dodaj swoją odpowiedź