"Syzyfowa praca" odnosi się do mitologicznej opowieści o Królu Syzyfie, który miał szczególne względy wśróg bogó Olimpu. Syzyf był duszą towarzystwa, a co za tym dize uwielbiał oddawać sie plotkom z ludźmi po zejściu z Olimpu o zasłyszanych tam wieściach. jednak pewnego razu Władca Koryntu zdobył przypadkiem bardzo cenną informacje o Zeusie i natychmiast pobiegł pochwalić się nią wśród ludu. Zdenerwowany Zeus natychmiast kazał zabić Syzyfa bożkowi śmierci - Tantosowi. Lecz przebiegły Król złapał bożka i zamknął w lochach. Jednak od czasu schwytania Pana Śmierci ludzie przestali umierac, wiec Hades poszedł porozmawiac z Zeusem. Ten posłał Aresa, aby uwolnił Tantosa. Jako pierwszy zmarł Syzyf, konając nakazał żonie, by nie pochowała jego ciała. Wiedział, ze jeśli ciało nie zostanie pochowane to dusza zmarłego nie pójdzie do państwa cieniów. Przechadzając się nad brzegiem Styksu zostal zaproszony przez bozka śmierci do siebie, gdzie zawarli pakt. Syzyf mogł wrócic na ziemie by ukarac zone, lecz Król po dotarciu na Ziemię postanowil nie wracac do krainy smierci. Za niedotrzymanie słowa Syzyf został ukranay przez bogów - musial przez reszte czasu, aż do konca wszystkiego wnosic wielki glaz na sam szczyt gory, przy czym przy samym szczycie kamien spadal na sam dol. Wspólczensie ten zwiazek frazeologiczny oznacza zmudna, bezsensowna prace, ktora nie ma jakiego kolwiek sensu i nigdy sie nie konczy. zdania. np. Moja pani na lekcji matematyki wykonuje syzyfowa prace próbujac wytłumaczyc nam algebre. Syzyfowa praca jest sprzatanie swiata, gdyz codziennie miliony ludzi wyrzucona tony smieci na trawniki i do lasow.
