co oznacza zwrot - spasiba, gaspada