Scent batalistyczne w potopie. Szybko proszę o rozwiąznie

Analiza językowa fragmentu Potopu pokazuje mistrzostwo Sienkiewicza w opisach scen batalistycznych. We fragmencie widać nie tylko celowo zastosowane i bogato reprezentowane środki stylistyczne, ale także świadome nawiązywanie do najlepszych tradycji epickich literatury europejskiej i polskiej (Homer, chançons de geste, barokowe pamiętniki)