Napisz 2 zdania w gwarze młodzieżowej i wytłumacz poszczególne słowa
Napisz 2 zdania w gwarze młodzieżowej i wytłumacz poszczególne słowa
1 . no wiesz , nie rozkminiam tego zbytnio . rozkminiac = wiedziec , zastanawiać się . Zdanie przetłumaczone : no wiesz , nie wiem tego zbytnio . lub : no wiesz , nie zastanawiam się nad tym zbytnio 2 . Tak , wiedziałam , że będzie na haju . być na haju = być naćpanym , pod wpływem narkotyków lub innych używek Zdanie przetłumaczone : tak , wiedziałam , że będzie naćpana . LICZE , ŻE BĘDZIE NAJLEPSZE ;*
Ale przypał wczoraj był na matmie. Nauczycielka się zczaiła ,że ściagałam. Przypał- wpadka . zczaiła - zorientowała , zauważyła. matma- matematyka .:D