Według mnie książka jest zdecydowanie lepsza od filmu. Książka zawiera zdecydowanie więcej wątków od filmu, w filmie nie są pokazane wszystkie postacie. Film (którego były dwie wersje) nie pokazuje doskonale historii Stasia i Nel, wiele ważnych momentów książki ominięto. Film jest dużo prościej skonstruowany, nie ma tak obszernej fabuły jak książka. Przy normalym tempie czytanie zajmuje ok. 2 - 5 dni. Film natomiast jest tylko jej skróceniem. Fragment który czytalibyśmy dwie godziny zawarty jest w piętnastu minutach filmu, a tu nie o to chodzi. Film można potraktować jako uzupełnienie do książki. Poza tym film nie powoduje u nas takich emocji jak książka. Jednak książka ma też kilka wad, których nie ma film. Oglądając film jak już wspominałem tracimy mniej czasu i nie musimy sobie wyobrażać świata przedstawionego przez H. Sienkiewicza, tylko oglądamy film i od razu widzimy przygody Stasia i Nel. Na zakońzenie trzeba jednak stwierdzić która strona pojedynku wygrywa. Książka ma zdecydowanie więcej zalet od filmu. Ogłaszam werdykt: W pojedynku książka kontra fim nie zwycięża nikt, ponieważ żadna z dwóch form nie jest idealna. Z zakończeniem trochę przesadziłem, ale to już ty zadeydujesz czy je dodać czy nie. Pozdro
