- Witam pana, jestem redaktorem gazety "Wprost". Czy moglbym zadac panu kilka pytan ?. - Oczywiscie, jak najbardziej. - Moze na poczatek gdzie sie pan urodzil ?. - W Sycynie koło Zwolenia w 1530r. - Moze opowie pan cos o swojej rodzinie ?. - Pochodze ze szlacheckiej rodziny Kochanowskich herbu Korwin, jestem synem Piotra Kochanowskiego, sędziego ziemskiego sandomierskiego i Anny Białaczowskiej herbuOdrowąż. Poetą renesansu jesł też jeden z moich braci Mikołaj, a drugi, Andrzej, tłumaczem, który przełożył na polski Eneidę Wergiliusza. W epoce baroku pracą przekładową zajmuuje się też moj bratanek Piotr. - Dosc zaskakujace korzenie. Pan jest polskim poeta, ale slyszalem tez, ze uwaza sie pana za przedstawiciela filozofii elenktycznej ?. - Zgadza sie. Jestem przedstawicielem filozofii eklektycznej. Tzn zajmuje sie filozofią stoicyzmu, epikureizmu, renesansowego neoplatonizmu i głębokiej wiary w Boga, łącząc tradycję antyku i chrześcijaństwa. - Moze opowie pan cos o swojej tworczosci ?. - Napisalem wiele dziel. W 1584 napisalem Fraszki, nastepnie Elegie, piesni. - A Treny ?. - Napisalem Treny z powodu smierci mojej najmlodszej coreczki Urszulki w 1580r. - To bardzo smutne, skladam kondolencje panu i rodzinie. - Dziekuje, to byl dla mnie naprawde trudny okres. - W takim razie dziekuje za wyczerpujacy wywiad. - Rowniez dziekuje. Do widzenia.
