Może mi ktoś przetłumaczyc ten tekst??

Może mi ktoś przetłumaczyc ten tekst??
Odpowiedź

PRACA WAKACYJNA Jeśli potrzebujesz pracy wakacyjnej, to nie jest trudne aby ją znaleźć. Wiele. Wiele pracodawców chce zapłacić przyzwoite wynagrodzenie młodym ludziom, którzy nie boją się ciężkiego dnia pracy. 1. Na przykład letnie obozy "Star" z siedzibą w południowo-zachodniej Anglii, szukają aktywnego instruktora do pracy z dziećmi w wieku od 5 do 15 lat. Wynagrodzenie nie jest złe - od 220 funtów do 260 funtów na miesiąc. Jest to idealna praca dla towarzyskich, solidnych ludzi, którzy lubią pracę z dziećmi. Kandydaci ze zdolnościami muzycznymi i sportowymi są preferowani, ale mile widziane wszystkie zdolności. 2. Czy widzisz siebie jako Mary Poppins ? Czy chcesz pracować jako niania ? Więc, jest wolna posada opiekuna dla dzieci w prestiżowej rodzinie na Wyspach Normandzkich od Maja do września. Praca obejmuje opiekę nad trojgiem dzieci w wieku przedszkolnym. Odpowiednie kwalifikacjie, doświadczenie i dobre referencje są istotne. Płatne 180 funtów na tydzień plus pełne wyżywienie i koszty podróży. 3. Czy kiedykolwiek przekazałeś pieniądze dobroczynnie ? Oczywiście możesz. Więc "Time 2 Give" potrzebuje wysoko zmotywowanej, energetycznej, profesionalnej osoby do zebrania pieniądzy na dobre sprawy. Znajdują się zarówno stałe, jak i krótkie oferty pracy które są dostępne w całym kraju, i dobry pracownik może zarobić ponad 400 funtów na tydzień, po odbyciu płatnego stażu, ty możesz być odpowiedzialny za pracę w zespole i przekonywać ludzi do organizacji charytatywnych. 4. Jeśli preferujesz fizyczną pracę, farma Gowrie w Północno-Wschodniej Szkocji potrzebuje pracowitego pracownika na lato. Zapewniają ubezpieczenia zdrowotne, urlop i zaakaterowanie, ich wynagrodzenie waha się od 5 do 8 funtów za godzinę. 5. Edinburgh ma tysiące turystów każdego lata, Hotel "Travotel" oferuje 535 funtów za miesiąć plus pełne wyżywineie dla hotelowego pomocnika w recepecji. Jest to tymczasowy kontrakt na wakacje idealny dla studentów. Do obowiązków należy odbieranie telefonów, pomoc klientom, pomoc starszym receptionistom i inne prace. Hotel otwarty jest 24 godziny, więc ty możesz poproszony o zmianę dotychczasowej pracy, musisz być cały czas dostępny. 6. Jak pracuje się w restauracji ? Restauracja "Eatwell" zatrudni pracownika w niepełnym wymiarze godzin do serwowania i mycia stołów w jednym z oddziałów w centralnym Londynie. Aplikant musi mieć najmniej 18 lat, czysty i schludny wygląd jest wymagany. Stanowisko znajduje się w centralnym Londynie i płaca wynosi 7,25 funta na godzinę.     PRACA TŁUMACZONA PRZEZE MNIE, BEZ UŻYCIA TRANSLATORA !

Dodaj swoją odpowiedź
Język angielski

Może ktoś ten tekst przetłumaczyc? Lub poprawic bledy w przetlumaczonym?  

Może ktoś ten tekst przetłumaczyc? Lub poprawic bledy w przetlumaczonym?  ...