Trzynasta praca Heraklesa polegała na tym , że Artemida nakazała Heraklesowi zwabić do złotej klatki piękną syrenę , która zatapiała statki na Morzu Czarnym , a marynarze wciąż żyli w strachu , ponieważ nie mogli wykonywać swojej pracy. Herakles zabrał swój miecz i wyruszył w daleka podróż. Po drodze został napadnięty przez grupę strażników pięknej syreny. Jednak miecz , którym swietnie władał , złamał sie przy rękojeści i tylko cudem udało mu się uniknąć śmierci. Kiedy w końcu dotarł do swojego celu , to rzucił sie onw czarną otchłań wody i próbował odnależć śliczną syrenę, która miała okrutne serce. Zanim Herakles ją ujrzał to na dnie morza musiał stawić czoła ogromnej osmiornicy , która zajadle broniła swojej pani. Macki oplatały Heraklesa w śmiertelnym uścisku , ale w ostatnim momencie trafił on potwora między oczy i ten natychmiast poszedł na dno. Piękna syrena ukryła się w smoczej grocie , ale Herakles miał doskonały węch , więc szybko ja odnalazł. Nieziemska istota błagala go o wolność , ale Herakles zamknął ją w złotej klatce i przekazał Artemidzie . Tym samym wykonał swoja pracę.
