nie mozna wejsc dwa razy do tej samej rzeki wyjasni  

tzn. znaczy że nie powtarza się czegoś co nie wyszło.  

Jak coś ci nie wyszło np. z dziewczyną drugi raz już nie próbuj