Nad brzegiem jeziora Świteź młody strzelec spotykał się wieczorami z piękną dziewczyną. Prosił ją, by zamieszkała w jego chatce i wyznał jej miłość. Dziewczyna zażądała, aby młodzieniec złożył przysięgę wierności. Przestrzegła go przed jej złamaniem i zniknęła. Strzelec wracając do domu, zauważył niepokój w przyrodzie. Na środku jeziora pojawiła się piękna nimfa, która zaczęła kusić strzelca. Młodzieniec uległ pokusie i poszedł do niej, łamiąc przysięgę wierności. Rozpoznał swoją dziewczynę, która poddała go próbie. Młodego strzelca za niedotrzymanie przysięgi pochłonęło jezioro, a jego dusza została uwięziona w modrzewiu. Od tej pory nad jeziorem Świteź Podobna praca 100% Świteź - opowieść kobiety z jeziora nocą ukazują się cienie zakochanych.
