Po śmierci Urszulki jej dusza trafiła do nieba. Gdy dusza Urszulki trafiła na miejsce przywitał ją Pan Bóg, duszyczka była bardzo szczęśliwa, że ma przyjemność rozmawiać z Panem Bogiem. Bóg wiedział, że Urszulka tęskni i jest smutna, dlatego powiedział jej, żeby powiedziała mu coś raz, a on zaraz zrobi to czego ona zapraknie.
Urszulka kochanowska była najwspanilszą córką jana kochanowskiego i dziedziczką jego talentu co poeta wyrażał w słowach "Safo Słoweńska " w trenach. Po śmierci stała się głównym natchnieniem do powstania cyklu IXX trenów . Jej śmierć sprawiła prawdziwy kryzys światopoglądowy poety, utracenie wiary w Boga i mądrości filozoficzne stoików i epikurejczyków Dopiero pod koniec cyklu ujrzawszy ją we śnie powrócił do normalnego życia.