Z WIERSZA J.KOCHANOWSKIEGO 'NIEZWYKŁYM I NIE LEDA PIÓREM OPATRZONY' WYPISZ MOTYWY ZACZERPNIĘTE Z ANTYKU   JAK NAJSZYBCIEJ ...DAJE NAJ  

"Styks niewesoła zamknie odnogami swymi." - rzeka, przez którą musieli przeprawić się zmarli. "A z ramion sążeniste skrzydła wyrastają. Terazże, nad Ikara prędszy przeważnego,"  - nawiązanie do Ikara   "I Syrty Cyrynejskie, Muzom poświęcony Ptak, i pola zabiegłe za zimne Tryjony." - muzy - córki Zeusa, którym wedłóg greków został poświęcony łabęź, śpiewający przed śmiercią pieśń