Proszę o przetłumaczenie z języka niemieckiego na język polski. ;) 1. Meine Pläne für die Zukunft sind verschieden. Ich möchte einen Hochschulabschluß erreichen und anschliessend einen guten Job haben. Mich interessiert sowohl die Betriebswirtschaft als

Proszę o przetłumaczenie z języka niemieckiego na język polski. ;) 1. Meine Pläne für die Zukunft sind verschieden. Ich möchte einen Hochschulabschluß erreichen und anschliessend einen guten Job haben. Mich interessiert sowohl die Betriebswirtschaft als auch die Architektur. Ich kann mich noch nicht entscheiden, was ich werden möchte. Ich hoffe, nach jeweils einem Praktikum werde ich einen besseren Einblick in die Berufe haben. Dann kann ich mich leichter entscheiden. 2.Die Ferien habe ich zu Hause verbracht. Ich war in der Stadt. Ich habe eingekauft und ich bin an den Fluss mit dem Freund gegangen. Ich war auch im Ausland. Ich bin nach Ungarn geflogen. Ich bin mit dem Flugzeug geflogen. Ich bin mit meiner Clique geflogen. Ich habe Andenken gekauft und habe ich die Nature bewundert.
Odpowiedź

Moje plany na przyszłość są różne. Chcę osiągnąć wyższe wykształcenie, a potem mieć dobrą pracę. Jestem zainteresowany zarówno dla biznesu i architekturze. Ja wciąż nie mogę się zdecydować, co chcę być ja. Mam nadzieję, że po każdym stażu będę mieć lepszy wgląd w zawodach. Wtedy możemy zdecydować się łatwiejsze. 2. wakacje spędziłam w domu. Byłem w mieście. I zakupy i poszłam do rzeki ze swoim przyjacielem. Byłem za granicą. Poleciałem do Węgier. Leciałem samolotem. Leciałem z moim kliki. Kupiłem pamiątki i ja podziwiali przyrodę

Tekst 1 Me plany na przyszłość są różne. Chcę otrzymać dyplom ukończenia szkoły wyższej i następnie mieć dobrą pracę. Interesuje mnie zarówno ekonomika produkcji jak i architektura. Nie mogę się jeszcze zdecydować, kim chcę zostać. Mam nadzieję, że każdorazowo po praktyce będę mieć lepszy wgląd do zawodów. Wtedy łatwiej mogę się zdecydować. Tekst 2 Ferie spędziłem w domu. Byłem w mieście. Zrobiłem zakupy i poszedłem nad rzekę z przyjaciółmi. Byłem również za granicą. Poleciałem na Węgry. Leciałem samolotem. Poleciałem z moją paczką. Kupiłem pamiątki i podziwiałem naturę.

Dodaj swoją odpowiedź