Dlaczego przetłumaczono : a)septuagintę ; b)Wulgatę ; c)Biblię Królowej Zofii ; d)Biblię Księdza Jakuba Wujka ; e)Biblię Tysiąclecia ;   Proszę o szybką i dobrą odpowiedź . Daję naj ;)

Tłumaczeń zawsze dokonywano po to, by Słowo Boże było bardziej dostępne. Kierowano się też tym, by było jak najbliższe oryginałowi i  by tekst Biblii był zrozumiały i czytelny dla kolejnych pokoleń.

Poniewaz koleje pokolenia musz rozumiec tekst bibli i dlatego w taki sposób to zapisywano