jak napisać po niemiecku granatowy