das Toastbrot mit Butter bestreichen (posmarować chleb tostowy masłem) den Schinken und den Kase in Scheiben schneiden (szynke i ser pokroić w plastry) die Ananasdose offnen ( otworzyć puszkę ananasa) den Schinken auf die Toastscheibe legen (połżyć szynkę na kromkę chleba) eine Scheibe Ananas und darauf Kase auf das Schinkenbrot legen (połozyć na szynce plaster ananasa i nato ser ) den belegten Toast 1Min. in der Mikrowelle aufwarmen ( obłożony tost odgrzać w mikrofali 1min) die Speise warm servieren (podawac potrawę na ciepło)
Sałatka owocowy raj 1 puszka brzoskwiń 4 duże jabłka 3 dojrzałe banany 0.5 l gęstego jogurtu 1 łyżka cukru Dwa banany utrzyj z cukrem mikserem na pulchną masę. Dodaj jogurt i połowę syropu z brzoskwiń. Obierz jabłka, pokrój w drobną kostkę, tak samo brzoskwinie. Banana pokrój w plasterki. Wszystkie owoce połącz z jogurtowym sosem. Podawaj po schłodzeniu w lodówce. Do sałatki możesz dodawać sezonowe owoce: truskawki, maliny, winogrona. Salat das Frucht Paradies 1 die Dose der Pfirsiche 4 große Äpfel 3 die reifen Bananen 0.5 der dichte l des Joghurts 1 der Löffel des Zuckers reib Die zwei Bananen mit Zucker dem Mixer auf eine schwammartige Masse. Gib Joghurt und die Hälfte des Sirups aus Pfirsichen zu. Schäl Äpfel, zerschneid in das zarte Knöchelchen, gleich Pfirsiche. In Scheiben schneiden die Banane. Verbind alle Früchte mit einer Joghurt Soße. Reich nach in dem Eiskeller zu lassen abkühlen (herüber). Salat kannst du zugeben Saison Obst: die Erdbeeren, Himbeeren, Weintrauben.
