EINLADUNG Ich bin schon so alt, also 20 Jahre alt :-) Am 23.01.2010 gibt es mein Geburtstag unter dem Titel "Karneval" . Um 18.00 Uhr geht die Party los. Die Geschenke brauchst du nicht machen. Aber was noch wichtig ist, um zu feieren, braucht man eine Verkleidung. Keine grauen Klamotten sondern was buntes, und lustiges, ok? Als Essen wird die griechische Küche z.B. was ins Menü kommt: Oliven, Schafkäse, guter Schinken. Ich hoffe es wird dir sehr gefallen. Bitte, vor dem Termin, noch eine Nachricht an mich schicken, ob du kommst oder nicht. Es ist sehr wichtig. Die Party wird bei mir daheim organisiert. XYZ ZAPROSZENIE Jestem juz tak stary, wiec mam 20 lat :-)Dnia 23.01.2010 sa moje urodziny pod tytulem "karnawal". O 18 godz. zaczyna sie impreza. Nie rob prezentow. Ale co jeszcze wazne jest, zeby imprezowac, potrzeba przebranie. Zadnych, szarych ubran lecz cos kolorowego i wesolego, ok? Jako jedzenie bedzie grecka kuchnia np. w sklad menu: oliwki, ser kozi, dobra szynka. Mam nadzieje, ze bedzie Ci sie to podobac. Prosze, przez terminem, jeszcze napisac do mnie wiadomosc, czy przyjdziesz czy nie. To jest bardzo wazne. Impreza bedzie zorganizowana u mnie, w domu. XYZ
Ich lade Dich ganz herzlich zu meiner Geburtstagsparty am Samstag,14.Januar um 16 Uhr ein. Die Party findet bei mir zu Hause in der Blumenstraße 25 statt. Ich werde ungefähr 12 Gäste einladen.Einige von ihnen,wie Julia,Tim,Adam und Angelika kennst du schon.Die anderen wirst du erst am Samstag kennenlernen,aber ich bin sicher,dass du dich mit ihnen schnell anfreunden wirst. Meine Mutter wird aus diesem Anlass eine tolle Geburtstagstorte backen.Es wird übrigens viel Leckeres zum Essen und Trinken geben,also komm bitte mit leerem Magen zu mir! Für gute Musik habe ich auch gesorgt.Wir werden bestimmt viel Spaß haben! Bitte gib mir bis Donnerstag,12. Januar Bescheid,ob Du kommen kannst. Ruf mich am besten am Abend unter der Telefonnummer....an. Falls ich nicht da bin,lass bitte eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter. Ich freue mich schon sehr auf Dich! Dein Budyn374