do czego przykłada się wektor siły wyporu. DO środka ciała czy od ciała?  

Zawsze do środka ciała! Jak narysujesz ciało np. kwadrat na wodzie, wektor wyporu będzie narysowany od środka pionowo w górę narysowany.