jak to przetłumaczyć? Das Restaurant dreht sich in einer Stunde einmal um sich selbst.

Restauracja w ciągu godziny obraca się raz wokół własnej osi.   Chodzi o restaurację znajdującą się w tzw. Rheinturm/Wieży Nadreńskiej w mieście Düsseldorf.    TAK, obraca się wokół własnej osi i dzięki temu goście mogą podziwiać panoramę miasta.