To nie jest takie trudne jak się wydaje, postaram się wytłumaczyć Ci na chłopski rozum ;) W języku niemieckim występują 4 czasy, z których musisz utworzyć stronę bierną: 1. Passiv Präsens (czas teraźniejszy) 2. Passiv Präteritum czyli Imperfekt (czas przeszły) 3. Passiv Perfekt (czas przeszły) 4. Passiv Futur (czas przyszły) A więc: Wytłumaczę Ci to na bazie przykładu, tak najlepiej. Każdy czas tworzysz inaczej. Osobno. Przykład z którego będziemy układać stronę bierną: Die Mutter macht das Mittagessen. 1. Passiv Präsens (czas teraźniejszy) Das Mittagessen wird von der Mutter gemacht. Jak powstało zdanie? - Aby ułożyć te zdanie wystarczyło ułożyć cykl: Mama robi obiad -> Obiad jest robiony przez mamę. W Präsensie zawsze na 2 miejscu jest werden (odmieniony przez osoby) i zawsze czasownik w 3 formie na końcu. 2. Passiv Präteritum Imperfekt (czas przeszły) Das Mittagessen würde von der Mutter gemacht. Jak powstało zdanie? - Musisz pamiętać, że w Imperfekcie jest podobnie jak w Präsensie. Na drugim miejscu odmieniasz würden i na końcu dajesz czasownik w 3 formie. 3. Passiv Perfekt (czas przeszły) Das Mittagessen ist von der Mutter gemacht worden. Jak powstało zdanie? - Gdy tworzysz Passiv w Perfekcie, to pamiętaj że w każdym zdaniu na drugim miejscu odmieniasz tylko sein! żaden inny czasownik tylko sein. Na końcu stawiasz 3 formę czasownika + jeszcze słówko "worden" - tego nie odmieniasz. Zawsze będzie worden. 4. Passiv Futur (czas przyszły) Das Mittagessen wird von der Mutter gemacht werden. Jak powstało zdanie? - Passiv Futur tworzysz dosłownie tak samo jak Passiv Präsens czyli teraźniejszy! Wszystko tak samo, tylko że na końcu dodajesz słówko "werden" - również już te bez odmiany. Pytaj, gdy coś jest niezrozumiałe :) - chętnie wytłumaczę szerzej ;)
