PILNE. Potrzebuję przełożyć na język niemiecki dwa zdania. "Uważam, że uprawianie sportu ekstremalnego to głupota, ponieważ ludzie za bardzo narażają swoje zdrowie i życie. Osobiście nie trenowałabym go, wolę zwykły sport." Z góry dziękuję, pozdrawiam.

PILNE. Potrzebuję przełożyć na język niemiecki dwa zdania. "Uważam, że uprawianie sportu ekstremalnego to głupota, ponieważ ludzie za bardzo narażają swoje zdrowie i życie. Osobiście nie trenowałabym go, wolę zwykły sport." Z góry dziękuję, pozdrawiam.
Odpowiedź

Po polski: "Uważam, że uprawianie sportu ekstremalnego to głupota, ponieważ ludzie za bardzo narażają swoje zdrowie i życie. Osobiście nie trenowałabym go, wolę zwykły sport." Po niemiecku: Ich glaube, dass Sport extreme Dummheit ist, weil ich Menschen setzen ihre Gesundheit und ihr Leben sehen. Ich persönlich glaube nicht trenowałabym es, ziehe ich einfach Sport.

Język niemiecki   "Ich denke, Extremsportarten sind dumm, weil ich Menschen setzen ihre Gesundheit und ihr Leben sehen. Ich glaube nicht, trenowałabym es, ich ziehe einfach Sport."   Język Polski   "Uważam, że uprawianie sportu ekstremalnego to głupota, ponieważ ludzie za bardzo narażają swoje zdrowie i życie. Osobiście nie trenowałabym go, wolę zwykły sport."  Prosze i nie ma za co  

Dodaj swoją odpowiedź