Napisz przebieg swoich urodzin

Ich habe meine Geburtstagsfeier am Samstag, 30. Juni gefeiert. Eine Woche vor meinem Geburtstag habe ich Einladungen geschrieben und an meine Freunde geschickt. Meine Mutter hat für die Geburtstagsparty einen Raum in einer Gaststätte reserviert und eine Geburtstagstorte in einer Konditorei bestellt. Meine Geburtstagsparty habe ich in der Gaststätte "Zur Post" gefeiert. Dort gibt es im Keller eine Kegelbahn und einen großen Raum, wo wir in aller Ruhe feiern konnten und niemanden gestört haben. Ich habe 12 Freunde aus meiner Klasse und meinem Sportverein zu der Party eingeladen. Ich habe viele tolle Geschenke bekommen, darunter einige interessante Bücher, über die ich mich besonders gefreut habe. Wir haben beim Kegeln eine Wette gemacht, wer vor uns der beste Spieler ist. Julian, mein Klassenkamerad, hat die Wette gewonnen. Wir haben eine sehr leckere Schokoladentorte gegessen und am Abend Wienerschnitzel mit Pommes Frites und Salat. Die Party ist um 20 Uhr zu Ende gegangen. Es war eine sehr gelungene Geburtstagsparty! Die Party war nur für meine Freunde. Am Sonntag habe ich dann mit meiner Familie nochmal gefeiert. Meiner Meinung nach, es ist besser so, weil es dann nicht zu chaotisch ist. Tłumaczenie: Moje przyjęcie urodzinowe miałem w sobotę, 30 czerwca. Tydzień przed moimi urodzinami napisałem zaproszenia i wysłałem do moich przyjaciół. Moja mama zarezerwowała na to przyjęcie pomieszczenie w restauracji, a w cukierni zamówiła tort urodzinowy. Moje przyjęcie urodzinowe obchodziłem w restauracji ”Zur Post”. Tam w piwnicy jest kręgielnia i duże pomieszczenie, w którym mogliśmy w spokoju świętowac i nikomu nie przeszkadzaliśmy. Zaprosiłem na przyjęcie 12 kolegów z mojej klasy i mojego klubu sportowego. Dostałem wiele świetnych prezentów, a wśród nich parę interesujących książek, z których szczególnie się ucieszyłem. Urządziliśmy zawody, kto zostanie najlepszym graczem. Zwyciężył mój kolega Julian. Zjedliśmy pyszny tort czekoladowy, a wieczorem sznycle po wiedeńsku z frytkami i sałatą. Przyjęcie skończyło się o godz.20-tej. To było bardzo udane przyjęcie! Przyjęcie to było tylko dla moich kolegów. W niedzielę świętowałem jeszcze raz razem z rodziną. Moim zdaniem tak jest lepiej, ponieważ nie jest zbyt chaotycznie.  

Napisz przebieg swoich urodzin po niemiecku.  Proszę o pomoc!!!

Napisz przebieg swoich urodzin po niemiecku.  Proszę o pomoc!!!...

W zeszłym tygodniu były twoje urodziny i z tej okazji zorganizowałeś dla swoich przyjaciół imprezę w lokalu. Podziel się swoimi wrażeniami na blogu. -Napisz, dlaczego wybrałeś ten lokal. -Opisz przebieg imprezy. -Wyraź radość z otrzymanych prezentów.

W zeszłym tygodniu były twoje urodziny i z tej okazji zorganizowałeś dla swoich przyjaciół imprezę w lokalu. Podziel się swoimi wrażeniami na blogu. -Napisz, dlaczego wybrałeś ten lokal. -Opisz przebieg imprezy. -Wyraź radość z otrz...