rozmowa telefoniczna przetłumaczenie na polski

Hier Thomas Schwarzkopf. Darf ich mit Anna sprechen? -Tutaj Thomas Schwarzkopf. Mogę rozmawiać z Anną? Am Apparat. Hallo Thomas! Wie gehts? -Przy aparacie. Hallo Thomas! Jak się czujesz? Danke, gut. Und du? -Dziękuję, dobrze. A Ty? Es geht. Sag mal Thomas wo warst du in den Ferien? -Jakoś leci. Powiedz Thomas gdzie byłeś we Ferie? In den Alpen. In Innsbruck, und du? -W Alpach. W Innsbruck, a Ty? Ich war bei meine Tante in der Nordsee. -Ja byłam u mojej cioci nad jeziorem. Und wie wars? -I jak było? Fantastich! -Fantastycznie! Anna, wir mache heute einen Fotoabend bei Silke. Kommst du? -Anna, my robimy dzisiaj wieczór fotografii u Silke. Idziesz? Ja, gerne. -Tak, chętnie. Ich hole dich um 6 ab. -Odbiorę Cię o 6 godzinie. Ok, bis dann. -Ok, do potem (później)

- mówi Tomasz Schwarzkopf. Mogę rozmawiać z Anną? - przy aparacie. Cześć Tomek. Jak leci? - dziękuję, dobrze, a tobie? - może być. Powiedz Tomek, gdzie byłeś w czasie ferii? - w Alpach w Innsbrucku, a ty? - ja byłam u ciotki nad morzem północnym. - i jak było? - fantastycznie. - Anno, robimy dzisiaj wieczór zdjęciowy u Silki. Przyjdziesz? - tak, chętnie. - to o szóstej cię odbiorę - OK. Do zobaczenia. Pozdrawiam