Co to znaczy : "Hiermit eroffne ich ein neues Thema : Wochende. Ich wurde gern wissen, was ihr si an den Wochenden treibt"

"Hiermit eröffne ich ein neues Thema : Wochenende. Ich würde gern wissen, was ihr  an den Wochenenden treibt." Niniejszym otwieram (tutaj lepiej pasuje: zaczynam) nowy temat: "Weekend". Chętnie dowiedziałbym się, co robicie w weekendy.