Proszę o  historyjkę z tłumaczniem o tym, że zepsuło mi się auto i potrzebowałem pomocy itd. To jest 4 rozdział Alles Klar 2A. Proszę o łatwy język, nie umiem niemieckiego;)

Proszę o  historyjkę z tłumaczniem o tym, że zepsuło mi się auto i potrzebowałem pomocy itd. To jest 4 rozdział Alles Klar 2A. Proszę o łatwy język, nie umiem niemieckiego;)
Odpowiedź

- Tut mir leid aber können sie mir helfen? Mein Auto brach und i muss zu einem Automechaniker. - Das ist gar kein Problem. Zwei kilometer von hier ist eine Werkstatt ich bringe Sie hin - Haben Sie vielen dank. - Ist doch  gern geschehen. Ich helfe doch immer gern. - Also ist doch noch hoffnung in den Menchen. - Das hoffe ich doch sehr!       PL: - Przepraszam czy moglby mi Pan pomoc? Moj samochod sie zepsul i musze znalezc mechanika. - Niema problemu. 2 kilometry stad jest warsztat zawioze Pana - Dziekuje bardzo - Przeciez to oczywiste. Zawsze chetnie pomagam - Czyli jest jednak nadzieja w ludziach - No mysle!   takie tam na poczekaniu :D

Dodaj swoją odpowiedź