ruba ktura płynie do morza sargasowego