W 1397 właściciel Buczacza Michał Buczacki założył parafię rzymskokatolicką. Wtedy też powstał pierwszy kościół, który później był wielokrotnie przebudowywany. Nowy, obecnie istniejący kościół został zbudowany w latach 1761– 1763 przez nieznanego architekta z fundacji Mikołaja Bazylego Potockiego, wojewody bełskiego i właściciela miasta w drugiej połowie XVIII w. 14 sierpnia 1763 arcybiskup lwowski Wacław Hieronim Sierakowski konsekrował kościół. W 1945 po wypędzeniu ludności polskiej władze sowieckie zamknęły kościół i umieściły w nim magazyn artykułów żelaznych. W kościelnej krypcie urządzono kotłownię, kości rodziny Potockich spoczywające w krypcie zostały sprofanowane i wyrzucone z kościoła. W 1991 władze wolnej Ukrainy zwróciły zniszczony kościół katolikom. 24 sierpnia 1991 biskup diecezjalny Marcjan Trofimiak poświęcił kościół. W latach 90. XX w. przeprowadzono remont świątyni. Jednym z głównych orędowników i inicjatorem remontu był polski duchowny katolicki, proboszcz parafii w Buczaczu ks. Ludwik Rutyna.
jest to gotycki kościół zbudowany prawdopodobnie w latach 1280-1320w Chełmnie. Jest to trójnawowa hala z wydzielonym, prostokątnym prezbiterium. Zachodnia fasada była zaplanowana jako symetryczna dwu wieżowa, ale wieża południowa pozostała niedokończona. Nawy boczne przykryte są poprzecznymi dachami dwuspadowymi, które tworzą charakterystyczne trójkątne szczyty widoczne w elewacjach bocznych. Wnętrze fary chełmińskiej W kościele znajduje się wysokiej klasy gotycki wystrój rzeźbiarski, na który składają się figury apostołów przy filarach od strony nawy głównej oraz zworniki sklepienne. Są tu również cenne malowidła ścienne z końca XIV w. Gotlandzka chrzcielnica o formach późnoromańskich została wykonana na przełomie XIII/XIV w. Bogate nowożytne wyposażenie wnętrza pochodzi przeważnie z XVII i XVIII w., wyróżniają się epitafia z końca XVI-XVIII w., w jednym z nich portret trumienny Marcina Kossendy z 1705. W kaplicy na przedłużeniu bocznej nawy północnej sanktuarium MB Bolesnej (tzw. Chełmińskiej), z obrazem koronowanym w 1754 r. Wantependium i predelli ołtarza tej kaplicy zespół srebrnych plakietek wotywnych z XVII-XVIII w. Zwraca też uwagę snycerski wystrój kaplicy Bożego Ciała (Najśw. Sakramentu), dziełoelbląskie z lat 1685-1695. W Muzeum Okręgowym w Toruniu przechowywany jest zespół gotyckich witraży ze wschodniego okna prezbiterium, z lat około 1370-1390, które w XIX w. zostały przeniesione z Chełmna do zamku w Malborku.
