prosze o przetlumaczenie tekstu na Polski. Z gory dziekuje

prosze o przetlumaczenie tekstu na Polski. Z gory dziekuje
Odpowiedź

W dawnej Rusi jako pieniędzy używano srebrnych sztabek - hrywien. Ważyły one około 170-200 gramów miały kształt prostokąta lub sześciokąta. Siła nabywcza hrywny była bardzo wysoka. Ja jedna hrywnę oferowano 200 wiewiórczych skórek. Solidna hrywna nie zawsze byłą wygodna przy rozliczeniach za nieduże transakcje. Potrzebowano mniejszej "monety" i zaczęto rozcinać hrywnie na pół. Tak pojawiły się ruble. (od rosyjskiego "rubit" - rąbać, ciąć - uwaga własna). Poźniej pojawiły się drobne srebrne monety z podobizna jeźdźca z kopią. Takie monety zaczęto nazywać "kopiejnymi", stąd nazwa - kopiejka. 

Dodaj swoją odpowiedź
Język angielski

Proszę o przetłumaczenie tekstu na polski (tekst w załączniku) Z góry dziękuję i gwarantuję punkty :)

Proszę o przetłumaczenie tekstu na polski (tekst w załączniku) Z góry dziękuję i gwarantuję punkty :)...

Język angielski

Proszę o przetłumaczenie tekstu na język polski Z góry dziekuje

Proszę o przetłumaczenie tekstu na język polski Z góry dziekuje...

Język angielski

Proszę o szybkie przetłumaczenie tekstu na polski do 21.00 ,,Pretty in pink' . Z góry dziękuję :)

Proszę o szybkie przetłumaczenie tekstu na polski do 21.00 ,,Pretty in pink' . Z góry dziękuję :)...

Język angielski

Prosze o napisanie krotkiego tekstu ( strona A5) po ang, na temat Warszawy lub Krakowa. Prosze o opisanie tego miasta, jego budynkow ( tych najwazniejszych) itp. :) Z gory dziekuje :)!!! PS. Za przetlumaczenie na Polski daje naj!!! :)

Prosze o napisanie krotkiego tekstu ( strona A5) po ang, na temat Warszawy lub Krakowa. Prosze o opisanie tego miasta, jego budynkow ( tych najwazniejszych) itp. :) Z gory dziekuje :)!!! PS. Za przetlumaczenie na Polski daje naj!!! :)...

Język angielski

Proszę o przetłumaczenie tego całego tekstu na język Polski z góry dziękuję

Proszę o przetłumaczenie tego całego tekstu na język Polski z góry dziękuję...