Co znaczą ponizsze przysłowia?   1. Die Frau, die warten kann, kriegt auch einen guten Mann 2. Nach den Flitterwochen kommen Zitterwochen 

Kobieta , która jest cierpliwa i potrafi czekać  poślubi dobrego męża    w znaczeniu dosłownym : kobieta , która potrafi czekać , dostanie dobrego mężczyznę /męża   Po podróży poślubnej nadejdzie strach  chodzi tutaj o to ,że po jakimś tam czasie nadejdą kłótnie , albo coś w tym rodzaju   mam nadzieje ,że dobrze   

1. Kobieta, która potrafi czekac (jest cierpliwa), dostaje dobrego męża (mężczyznę). 2. Po miesiącu miodowym nadchodzą tygodnie drżenia (=strachu).