Przepis po niemiecku zawierający jedynie zdania rozkazujące (Ja muszę pokroić to itp.)  - najlepiej żeby ktoś podał mi go po polsku, i po niemiecku, bo to na ocenę a MUSZĘ to przeczytać bo mam kiepską sytuację z niemca. BŁAGAM, TO NA JUTRO !

Po polsku:   Zupa pomidorowa: 1. Ja muszę nalać wodę do garnka i zagotować. 2. W tym czasie Ja muszę obrać warzywa. 3. Ja muszę pokroić warzywa w kostkę. 4. Gdy woda się już zagotuje, dodaje warzywa, przecier pomidorowy i śmietane. 5. Osobno muszę ugotować ryż lub makaron. 6. Dodaje ryż/makaron do zupy. 7. Wszystko razem mieszamy.   Smacznego!     Po niemiecku:   Tomatensuppe: 1.Ich muss Wasser in einen Topf gießen und aufkochen. 2.Damals habe ich zu schälen Gemüse. 3.Ich muss das Gemüse in Würfel schneiden. 4.Wenn das Wasser bereits kocht, Gemüse zugeben, Tomatenmark und Sahne. 5.Unabhängig davon muss ich Reis oder Nudeln kochen. 6.Den Reis / Nudeln in die Suppe geben. 7.Mischen Sie alles zusammen.   Viel Spaß! Myślę, że o to chodziło i liczę na naj .. ;]