Witam, Der erste Tag Pierwszy dzień Die ganzen Sommerferien bin ich zu Hause gewesen. Całe wakacje byłam w domu. Trotzdem habe ich mich gar nicht gelangweilt. Mimo tego wcale się nie nudziłam. Mit meinen Freunden bin ich ins Kino gegangen. Poszłam do kina z moimi przyjaciółmi. Dann sind wir in die Gallery gegangen, um leckere Eisbecher zu essen. Potem poszliśmy do galerii, żeby zjeść pyszne pucharki lodów. Während des Essen haben wir geplaudert und viel gelacht. Podczas jedzenia plotkowaliśmy i dużo śmialiśmy się. ================================================================================= Der zweite Tag Drugi dzień Am nächsten Tag bin ich mit meiner Schwester ins Schwimmbad gegangen. Następnego dnia poszłam z moją siostrą na basen. Dort sind viele Leute gewesen, aber es ist nett gewesen. Tam było dużo ludzi, ale było miło. Nach dem Schwimmen sind wir beide etwas essen gegangen. Po pływaniu poszłyśmy obie coś zjeść. Wir sind sehr hungrig gewesen, deshalb haben wir eine große Pizza bestellt. Byłyśmy bardzo głodne, dlatego zamówiłyśmy dużą pizzę. Die Pizza ist sehr lecker gewesen und wir sind mit dieser Wahl sehr zufrieden gewesen. Pizza była bardzo smaczna i byłyśmy bardzo zadowolone z tego wyboru. ===================================================================== Der dritte Tag Trzeci dzień Nach dem Frühstück bin ich mit meiner Freundin aus der Schule Rad gefahren. Po śniadaniu pojechałam na rower z moją koleżanką ze szkoły. Es ist sehr nett und fröhlich gewesen. Było bardzo miło i wesoło. Am Nachmittag bin ich mit meinen Eltern Kegeln spielen gegangen. Po południu poszłam z moimi rodzicami grać w kręgle. Ich bin der beste Spieler meiner Familie gewesen. Byłam najlepszym zawodnikiem mojej rodziny. Am Abend habe ich mein Lieblingsbuch gelesen. Wieczorem czytałam moją ulubioną książkę. ====================================================================== Der vierte Tag Czwarty dzień Heute habe ich in der Galerie eingekauft. Dzisiaj robiłam zakupy w galerii. Ich habe mir neue Schuhe, eine rote Handtasche und ein blaues Kleid gekauft. Kupiłam sobie nowe buty, czerwoną torebkę i niebieską sukienkę. Gerade hat es Ausverkaufs-und Werbeaktionen gegeben. Akurat były wyprzedaże i promocje. In meinem Lieblingsbekleidungsgeschäft habe ich einen großen Rabatt bekommen. W moim ulubionym sklepie odzieżowym dostałam duży rabat. Der Tag ist mir angenehm vergangen und ich bin schnell eingeschlafen. Dzień minął mi przyjemnie i szybko zasnęłam. ================================================================== bitte sehr :)
