Witam, Der erste Tag Pierwszy dzień Heute ist das Wetter schön, deshalb habe ich beschlossen, eine Radtour mit meiner Freundin zu machen. Dzisiaj jest piękna pogoda, dlatego postanowiłam wybrać się na wycieczkę rowerową z moją przyjaciółką. Ich kann sehr gut Rad fahren, deshalb muss ich keine Sorgen machen. Potrafię bardzo dobrze jeździć na rowerze, dlatego nie muszę się martwić. Wir sind beide in den Wald gefahren, weil es dort gute Radwege gibt. Pojechałyśmy obie do lasu, ponieważ tam są dobre ścieżki rowerowe. Wir haben Wasser ohne Gas und Sandwiches mitgenommen. Zabrałyśmy ze sobą wodę niegazowaną oraz kanapki. Wir sind nach Hause am späten Abend zurückgekommen und ich bin sofort schlafen gegangen. Wróciłyśmy do domu późnym wieczorem i od razu poszłam spać. ====================================================================== Der zweite Tag Drugi dzień Ab heute Morgen regnet es. Dzisiaj od rana pada deszcz. Das Wetter ist hoffnungslos. Pogoda jest beznadziejna. Nach dem Frühstück werde ich ein Referat für eine Konferenz schreiben. Po śniadaniu napiszę referat na konferencję. Ich habe schon verschiedene Materialien für das Referat. Mam już różne materiały do referatu. Ich werde mir noch einen leckeren Kaffee machen und ich kann meine Arbeit anfangen. Zrobię sobie jeszcze pyszną kawę i mogę rozpocząć pracę. ========================================================================== Der dritte Tag Trzeci dzień Meine Freundin hat heute Geburtstag. Moja prztyjaciółka ma dzisiaj urodziny. Ich muss ihr ein schönes Geschenk kaufen. Muszę kupić jej ładny prezent. Sie mag Handtaschen und Halstücher sehr. Ona bardzo lubi torebki i apaszki. Ich bemühe mich ihr etwas Originelles zu wählen. Postaram się wybrać jej cos oryginalnego. Ich muss mich schön kleiden und Make-up machen. Muszę ładnie się ubrać i zrobić makijaż. ============================================================================= Der vierte Tag Czwarty dzień Heute bin ich an den See mit meinem Freund gefahren. Dzisiaj pojechałam nad jezioro z moim chłopakiem. Es hat viele Leute und wenig Platz zum Erholen gegeben. Było dużo ludzi i mało miejsca do wypoczynku. Mir hat das nicht gefallen. Nie podobało mi się to. Außerdem ist das Wasser im See schmutzig und sehr kalt gewesen. Poza tym woda w jeziorze była brudna i bardzo zimna. Nach der Rückkehr nach Hause sind wir für Pizza gegangen. Po powrocie do domu poszliśmy na pizzę. ===================================================================== bitte sehr :)
