Zwracam się z prośbą o rozłożenie zaległego czynszu w kwocie 517,90 na 5 rat po 103,58, płatnych do 20 każdego miesiąca, zaczynając od miesiąca września. Bardzo proszę o pozytywne rozpatrzenie mojej prośby.       ps. tylko nie z neta , translatica itp

Ich möchte SIe bitten meinen  Mietrückstand in Höhe von 517,90  in 5 Raten von 103,58 zu verteilen. Zahlung würde bis zum 20 des jeweiligen Monats, beginnend mit dem Monat September, erfolgen. Ich hoffe dass mein Antrag  akzeptiert werden kann.

Sehr geehrete Damen und Herren,   hiermit, bitte ich Sie um eine Ratezahlung,betreffend meiner Mietschulden in Höhe von 517,90 Euro.Ich wäre sehr Dankbar ,wenn Sie meinem Vorschlag zustimmen werden.Meine finanzielle Situation,war bis jetzt ziemlich schlecht.Bin sofort bereit am 20 jeden Monat ,ab September, ,103,58 Euro zu überweisen.   Ich hoffe auf Ihre positive Antwort.                                                                          Mit freundlichen Grüßen                                                                            twoj podpis