Witam, Meine Sommerferien habe ich im Gebirge verbracht. Moje wakacje spędziłem w górach. Ich bin in Swieradow Zdroj (Bad Flinsberg) gewesen. Byłem w Świeradowie Zdroju. Bad Flinsberg ist ein Kurort. Świeradów Zdrój to uzdrowisko. In diesem kleinen Städtchen habe ich mich erholt. W tym małym miasteczku wypoczywałem. Jeden Tag habe ich Quellwasser getrunken und Schlammbäder verwendet. Codziennie piłem wodę zdrojową i zażywałem kąpieli błotnych. Dort hat es saubere Luft mit Radon gegeben. Tam było czyste powietrze z radonem. Jeden Tag bin ich viel spazieren gegangen und habe Landschaften bewundert. Codziennie dużo spacerowałem i podziwiałem krajobrazy. Abends habe ich mit meinen Freunden Karten gespielt oder ein interessantes Buch gelesen. Wieczorami grałem w karty z moimi znajomymi lub czytałem interesującą książkę. Ich bin auch mehrmals im Café gewesen, Eis zu essen und einen Kaffee zu trinken. Byłem też kilka razy w kawiarni, żeby zjeść lody i napić się kawy. Das Wetter ist wunderbar gewesen. Pogoda była wspaniała. Die Sonne hat geschienen, aber es ist nicht hitzig gewesen. Słońce świeciło, ale nie było upalnie. Mir hat mein Aufenthalt im Gebirge sehr gefallen. Pobyt w górach bardzo mi się podobał. Ich hoffe, dass ich dort noch einmal fahre. Mam nadzieję, że jeszcze raz tam pojadę. =================================================================== bitte sehr :)
Ich habe meine Sommerferien in Barcelona verbracht. Zwei Monate habe ich super Wetter genossen und habe die ganze Zeit am Strand gelegt. Wenn es geregnet hat dann habe ich die Stadt besichtigt. Unbedingt habe ich La Rambla und Sagrada Familia sehen wollen. Mit meinem Vater bin ich auch zum Corrida gegangen. Das hat mir aber gar nicht gefallen. Die Leute in Barcelona sind sehr nett gewesen und die Mädchen sehr attraktiv. Als ich in die Disco gekommn bin, da habe ich praktisch die ganze Zeit mit einer von diese schönen Mädchen getanzt. Und ehrlich gesagt habe ich ständig Hunger gehabt. Die spanische Küche hat mir nähmlich nicht besonders geschmeckt. Und die berüchtigte Frutti di mare shon gar nicht.