witam. prosze po pomoc. musze napisac dialog z w sklepie.   w załaczniku macie wyrażenia i jak najwięcej abyście użyli tych wyrażeń do bedzie bardzo dobrze..   prosze was o pomoc. błagam/ 

witam. prosze po pomoc. musze napisac dialog z w sklepie.   w załaczniku macie wyrażenia i jak najwięcej abyście użyli tych wyrażeń do bedzie bardzo dobrze..   prosze was o pomoc. błagam/ 
Odpowiedź

S - sprzedawca K - Klient   S- Wie kann ich dir / Ihnen helfen? - jak moge tobie / pani/Panu pomoc?     albo: Was kann ich für dich / Sie tun? - co moge dla ciebie /Pani/Pana zrobic? K - Ich möchte nur mal gucken - chce sie tylko rozejrzec K - Ich brauche / suche einen neuem Mantel - ja potrzebuje / szukam nowego plaszcza S - Welche Farbe und welche Größe suchst du / suchen Sie - jakiego koloru i jakiego rormiaru szukasz / szuka Pani/Pan K - 38, Kann ich diesen Mantel und diese Bluse anprobieren? - 38, czy moge przymierzyc ten plaszcz i te bluzke? S - Aber natürlich - alez oczywiscie K - Wo ist eine Umkleidekabine? - gdzie jest przymierzalna? S - Dort in der Ecke K - Der Mantel ist zu eng und die Bluse zu weit - plaszcz jest za ciasny, a bluzka za luzna (za szeroka) S - Probiere / Probieren Sie mal diese hier bitte an. - przymierz / prosze rzymierzyc te tutaj. K - Die liegen gut an, aber die Farbe gefällt mir nicht so besonders. - te leza dobrze, ale kolor mi nie za bardzo odpowiada S - Grün steht dir / Ihnen doch prima - w zielonym jest tobie / Pani/Panu przeciez bardzo dobrze K - Ich werde es mir noch überlegen S - Ist in Ordnung, hast du / haben Sie noch einen Wunsch? - w porzadku, masz / ma pani/pan jeszcze jakies zyczenie? K - Nein, danke, auf Wiedersehen - nie, dziekuje, do widzenia S - Auf Wiedersehen - do widzenia    

Dodaj swoją odpowiedź