Prosiłabym o przetłumaczenie kilku zdań na j.nieniecki: to jest moja szkoła podstawowa nr 2 w Międzyrzeczu. pasowanie na ucznia w pierwszej klasie. pokazy wojskowe w naszej szkole. uczniowie i wychowawczyni naszej klasy. wieczorek poetycki w szkole.

Dies ist meiner Grundschule Nr. 2 in Międzyrzecz. fit für einen Schüler in der ersten Klasse. militärische Demonstrationen an unserer Schule. Schüler und der Lehrer der Klasse. Abend der Poesie in der Schule.   Myślę, że dobrze zrobiłam.  =)

Dies ist meine primäre Nummer 2 in Miedzyrzecz. angemessen für einen Schüler in der ersten Klasse. militärische Demonstrationen an unserer Schule. Schüler und der Lehrer der Klasse. Abend der Poesie in der Schule.