Nie wiem czy będzie Ci pasowało/dam po polsku i niemiecku: PL Poznałem pewnego chłopaka w moim wieku na portalu internetowym. Nazywa się Nathaniel. Bardzo szybko się zapoznaliśmy, toteż poznałem jego wady, zalety, zainsteresowania i sposób jego życia. Dowiedziałem się że mieszka w Holandii, dlatego musiałem używać tłumacza, ale jakoś się ułożyło. Jego zainteresowania były podobne do moich: interesował się piłką nożną, malowaniem, architekturą oraz wymyślaniem historii do swojego "dziennika". Jego zaletami było to, że był punktualny, dobry w nauce i bardzo odpowiedzialny za siebie i za przyjaciół, nie umiał nie pomagać rodzicom w domu (sprzątanie, obiad, przygotowanie do świąt.) Jego wady były "pospolite":czasami nie słuchał rodziców i zasiadał do laptopa, nie pilnował swojej młodszej siostry i ta szła do łóżka z buzią w czekoladzie do łóżka. Dowiedziałem się, że był raz w Polsce, w Gdańsku i bardzo spodobały mu się polskie widoki. Co do sposobu jego życia to był całkiem prosty: Rano- 7.00 POBUDKA ROBIENIE ŚNIADANIA dla siebie i siostry Pójście do szkoły. Wracanie ze szkoły Sprzątanie pokoju i pokoju siostry Robienie kolacji Czytanie bajek siostrzyczce. No, tak. Jego siostra ma 14 miesięcy i potrzebuje opieki gdy rodziców Nathaniela nie ma to on musi jej zapewnić to, co potrebuje. Ostatni dialog wyglądał tak : - Cześć! Co porabiasz?-Ja - Właśnie czytałem siostrze opowiadanie. No ale co tam u ciebie?!-Nathaniel - Nic ciekawego. Godzine temu byłem na boisku - Aha, fajnie sorry, muszę kończyć mam pracę domową - A powiedz jeszcze jedno. Czy uczycie się niemieckiego? - W pewnym sensie tak. - Ah to cześć! - Narka! To koniec! tego dialogu. DE sorry bo mi się translate zepsuł więc sobie tylko przetłumacz i masz PIĘKNE zadanie
Napisz listo po niemiecku o nowo poznanym koledze ktory mieszka za granica. 1 strona
Odpowiedź
Dodaj swoją odpowiedź