Niemiecki : Ich begrüße Dich herzlich, Dagmara. Was bei Dir man hören ? Nichts überhaupt du nicht sagst, du schweigst, also ich beschloss zu Dir einen e-mail zu schreiben. Bei mir in der letzter Zeit große Turbulenzen . :) Ich kannte lernen einen schrecklich feinen Kollegen - eines Barthels. wir verstehen uns ohne die Worte. Ich habe eine Hoffnung, dass etwas daraus kann er wird gehen, weil ich sehr möchte, er ist schrecklich gutaussehend. Aber ok. Nicht werden się jetzt schreiben auf diesem Thema aus. Ich werde Dich genauer erzählen, wie wir werden treffen uns . Ich hielt MICH in dem letztem Monat in der Borste, das ich eben dort kannte lernen einen Barthel auf.Aber ich meisten Zeit verbrachte aber mit Kingą - Kollegin meiner Kusine. Meine 17 Jahre, also ist nur Jahr älter von mir . Du gewiss bist neugierig, was wir solch machten ... Und na wir besichtigten verschiedene Flecke der Borste ... ich - so auf der Rand, das muss Dich zu sagen, dass eine Borste diese ganz schöne Stadt. ; ) Ich habe zu Hause einige Andenken aus diesem Aufenthalt, das ich dich werde zeigen . Schreibe schnell ab, wenn du wirst erscheinen bei mir, weil nicht mehr erleben kann... ich so viel dich habe zu erzählen , dass ein Schock . Ich warte mit der Ungeduld . Mündchen. Polski: Witam Cię serdecznie, Dagmaro. Co u Ciebie słychać ? Nic w ogóle się nie odzywasz, milczysz, więc postanowiłam napisać do Ciebie e-mail. U mnie w ostatnim czasie duże zawirowania . :) Poznałam strasznie fajnego kolegę - Bartka. rozumiemy się bez słów. Mam nadzieję, że może coś z tego wyjdzie, bo bardzo bym chciała, jest strasznie przystojny. Ale ok. Nie będę się teraz rozpisywać na ten temat. Opowiem Ci dokładniej, jak się spotkamy . W ostatnim miesiącu przebywałam w Szczecinie, to właśnie tam poznałam Bartka.Ale najwięcej czasu spędzałam jednak z Kingą - koleżanką mojej kuzynki. Ma 17 lat, więc jest tylko rok starsza ode mnie . Zapewne jesteś ciekawa, co takiego robiliśmy ... A no zwiedzaliśmy różne zakątki Szczecina ... - tak na marginesie, to muszę Ci powiedzieć, że Szczecin to całkiem piękne miasto. ; ) Mam w domu kilka pamiątek z tego pobytu, to ci pokażę . Odpisz szybko, kiedy się zjawisz u mnie, bo już nie mogę się doczekać... tyle mam ci do opowiedzenia , że szok . Czekam z niecierpliwością . Buziaki.
