Proszę o przetłumaczenie z j. polskiego na j. niemiecki [Nie jestem pewny, ale jest jedno rozwiązanie, zagrać w szachy powiedział chłopec w czerwono-fioletowej bluzce. To nie jest najlepszy pomysł.] prosze tylko nie z google tłumacz

Ich bin mir nicht sicher, aber es gibt eine Lösung , Schach spielen- sagte der Junge in der Rot-Violette Bluse. Dass ist keine Gute Idee.   mogłaś to trochę bardziej rozpisać. No ale jest tak przetłumaczone jak chciałaś ;)     Mam nadzieję że pomogłam, Pozdrawiam ;)