Arzt: Guten Tag Ich:Guten Tag. Arzt:Was ist Sie? Ich:Ich habe Durchfall und Kopfschmerzen,Magenschmerzen(bóle głowy rzołądka). Ich habe mich Übergeben.(wymiotowałam). Arzt:Wie lange fühlen Sie sich schon so?(od jak dawna sie tak pani czuje) Ich:Ab 3 Tag(od 3 dni) Arzt:Leiden Sie an Appetitlosigkeit?(straciła pani apetyt) Ich: Ja. Ich trinke wasser und ich esse brot mit butter. (tak,ja pije wode i jem chcleb z maslem) Arzt:Sie habeneine Lebensmittel vergiftung(ma pani zatrucie pokarmowe) Ich gebe Ihnen Schmerzmittel(dam pani lek przeciwbolowy) Nehmen Sie 2 Tabletten Morgen und Abend ( prosze brac dwie tabletki rano i wieczorem) Kommen Sie in 6 Tagen wieder.(prosze przyjsc za 6 dni) Ich. Danke schön. Auf wiedersehen. (dziekuje bardzo, do widzenia) Arzt:Bitte. Auf wiedersehen (prosze do widzenia)
Patient: Guten Tag Arzt: Guten Tag. A: Was fa:hlt Ihnen? P: Ich fu:hle mich nich gut, ich glaube ich bin krank. A: Haben sie irgendwelche Sympthome? P: Ich habe Fieber, mein Kopf tut weh und ich huste. Ich fu:hle mich sehr schwach A: Setzen Sie sich bitte und ziehen sie die Bluse nach Oben. A: O:ffnen Se bitte den Mund. P: aaaaa A: Sie haben Angina. A: Bitte, hier haben Sie ein Rezept. Nehmen sie 2 mal Ta;glich Aspirin, drei Tage lang P: Danke. Ich komme in drei Tagen zur Kontolle. A: Gute Besserung. P: Aufwiedersehen A: Aufwiedersehen.
