Gdzie chcę mieszkac na wsi czy w mieście. i dlaczego? 10 zdań. Poproszę z tłumaczeniem na polski jezeli można :) z góry dziękuje :)

Gdzie chcę mieszkac na wsi czy w mieście. i dlaczego? 10 zdań. Poproszę z tłumaczeniem na polski jezeli można :) z góry dziękuje :)
Odpowiedź

Ich möchte auf jeden Fall in einer großen Stadt wohnen, obwohl das Wohnen in der Stadt und auf dem Land sowohl Vorteile,als auch Nachteile hat. In einer großen Stadt ist immer was los und man langweilt sich nie. Hier hat man alles in der Nähe - die vielen Einkaufzentren, die Kinos und die Theater. Man kann oft an verschiedenen Kulturveranstaltungen teilnehmen, z.B.Ausstellungen oder Konzerte besuchen. Verschiedene Schulen und Universitäten sind in der Nähe und man muss nirgendwo anders reisen, um lernen zu können. Man kann weiter ruhig zu Hause bei seiner Familie leben. Es gibt aber auch Nachteile des Lebens in einer großen Stadt. Die Städte sind überfüllt. Hier leben sehr viele Menschen, es gibt zahlreiche Fabriken und unzählige Autos. Ein großer Nachteil des Lebens in der Stadt ist daher die verschmutzte Luft, die die Stadtmenschen einatmen müssen. Das Leben in der Stadt kann manchmal der Gesundheit schaden. Viele Menschen leiden an Allergien oder haben Asthma. Viele Stadtbewohner ziehen deswegen in die Vororte der Städte oder auf das Land, weil sie dem Trubel,dem Lärm und der Hektik der Großstadt entfliehen wollen und erst dort sich ein Haus mit Garten leisten können. Die Luft ist hier sauber und man lebt hier ruhiger. Auf dem Land hat man auch einen größeren Kontakt mit der Natur. Es kann aber sein, dass es einigen Menschen auf dem Land schnell langweilig wird. Hier gibt es oft kein einziges Kino. Die Kinder müssen schon früh selbstständig werden, weil sie oft schon in der 1.Klasse zur Schule weit fahren müssen und am Nachmittag müssen sie oft ihren Eltern auf dem Bauernhof helfen. Sie haben nicht so viel Freizeit, wie die Stadtkinder und nicht so viele Möglichkeiten, ihre Freizeit interessant zu verbringen. Das Leben in der Stadt ist viel einfacher als auf dem Land.   Tłumaczenie: Ja chciałbym (chciałabym) życ w dużym mieście, chociaż zarówno życie w mieście, jak i na wsi ma zalety i wady. W dużym mieście zawsze coś się dzieje i nigdy nie jest nudno. Tutaj ma się wszędzie blisko - jest wiele centrów handlowych, kina i teatry.  Można często brac udział w wydarzeniach kulturalnych, np. chodzic na wystawy albo koncerty. Różne szkoły i uniwersytety są w pobliżu i nie trzeba nigdzie wyjeżdżac, żeby móc się uczyc. Można dalej spokojnie życ ze swoją rodziną. Są również wady życia w dużym mieście. Miasta są przepełnione. Tutaj żyje bardzo dużo ludzi, jest wiele fabryk i niezliczona ilośc aut. Dużą wadą życia w mieście jest dlatego zanieczyszczone powietrze, które muszą wdychac mieszkańcy miast. Dużo ludzi choruje na alergię albo ma astmę. Dużo mieszkańców miast przeprowadza się z tego powodu na przedmieścia miast albo na wieś, ponieważ chcą uciec od zgiełku, hałasu i pośpiechu w mieście i dopiero tam (na wsi) mogą sobie pozwolic na dom z ogrodem. Powietrze jest tu czyste i żyje się tu spokojniej. Na wsi ma się większy kontakt z naturą. Może jednak tak byc, że niektórym ludziom na wsi szybko się znudzi. Tutaj nie ma często nawet jednego kina. Dzieci muszą wcześnie stac się samodzielne, bo często już w 1 klasie muszą jechac daleko do szkoły, a po południu często muszą pomagac rodzicom w gospodarstwie. Nie mają tyle wolnego czasu, co dzieci w mieście i tyle możliwości ciekawego spędzania wolnego czasu. Życie w mieście jest dużo łatwiejsze niż na wsi.

Dodaj swoją odpowiedź