Przetłumacz : Welche Familie hast du? Wie läuft er dir?

Czy masz rodzinę? Jak ona działa na cieie (zachowanie, charakter)?   Myślę, że o to chodzi  To poprawiona wersja z tłumacza  

Welche Familie hast du ? - która rodzinę masz ? Wie läuft er dir? - Jak działa on Ciebie   Przepraszam bardzo, ale tego się nie da przetłumaczyć. Skąd ty to masz? Zapewnie z tłumacza google. Powiem Ci, że te wypociny po niemiecku są błędy, brak spójności, brak sensu.