Ludwik van Beethoven urodził się w 1770 r. w Bonn, wówczas obskurnym mieście prowincjonalnym. Przyszedł na świat w rodzinie o muzycznym rodowodzie - jego ojciec i dziadek byli muzykami bońskiej kapeli dworskiej - ale przez pierwszych kilkanaście lat życia nie wykazał szczególnego zainteresowania muzyką. Okres szczęśliwego dzieciństwa zakończył się dla niego w 1773 r. wraz ze śmiercią dziadka. Alkoholizm ojca doprowadził rodzinę do ruiny, z której podźwigną ją dopiero dwuastoletni Ludwig zarabiejąc jako pomocnik nadwornego organisty.Mimo ciążącego na nim obowiązku utrzymania rodziny, jego nieoczekiwanie odkryty talent muzyczny rozwijał się tak obiecująco, że w 1787 r. w wieku 17 lat młodzieniec został wysłany do Wiednia. Stolica Austrii stanowiła wówczas europejskie centrum kultury i przyjęła Beethovena bardzo gościnnie.
Polski : Ludwig van Beethoven urodził się 15-17 grudnia 1770 w Bonn, zmarł 26 marca 1827 w Wiedniu.Kkompozytor i pianista niemiecki, ostatni z tzw. klasyków wiedeńskich. Urodzony w Bonn, na terenie dzisiejszych Niemiec, już w młodości przeniósł się do Wiednia Mimo że około 25 roku życia począł tracić słuch, okazał wielką siłę ducha i nie zaprzestał tworzenia Niemiecki : Ludwig van Beethoven auf Dezember 15-17 1770 in Bonn geboren, starb 26. März 1827 in Wiedniu.Kkompozytor und deutscher Pianist, der letzte der sogenannten. Wiener Klassik. Geboren in Bonn, heute in Deutschland, als Jugendlicher zog er nach Wien Obwohl etwa 25 Jahre alt war, zu Gehör zu verlieren begann, war die große Stärke des Geistes und hörte nicht auf die Schaffung
