Kiedy napisac auf a kiedy in ? Nam naj ;) Tylko podajcie z przykładami i jasno wyjaśńcie :0

Kiedy napisac auf a kiedy in ? Nam naj ;) Tylko podajcie z przykładami i jasno wyjaśńcie :0
Odpowiedź

Na to nie ma reguły, jest całe mnóstwo różnych wyjątków, ale ogólnie to: auf znaczy na, a in znaczy w lub do.   Przykłady: auf dem Bett - na łóżku,  in dem Bett - w łóżku                    auf dem Teller - na talerzu (raczej płaskim), in dem Teller - w talerzu, np. tak mówi się                                                                                                   o zupie                   my np. mówimy na stadione, a Niemcy in dem Stadion (czyli "w" stadionie)                   my mówimy, że idziemy "na" film, a oni, że idą "w" film, więc in den Film   Auf dem Fußboden - na podłodze auf dem Tisch - na stole   ale: my idziemy na koncert, a Niemcy idą in das Konzert, więc "w" koncert

Dodaj swoją odpowiedź