J. NIEMIECKI. Proszę o przetłumaczenie 2 zdań SAMODZIELNIE, nie translatorem !!!     1. Po kilku założeniach w lewym bucie zaczęła się odklejać podeszwa.   2. Ponadto buty bardzo szybko wyblakły i szybko się rozepchały (rozchodziły).

1. Nach ein paar Annahmen des linken Schuhs begann zu schälen alleinige. 2. Darüber Schuhe sehr schnell und verblasst schnell ausbreiten. P.S - nie z translatora, ale trochę podpowiedziała mi książka  ( nie w całości ) ; ) Pozdro .. ;* 

Witam,   1. Po kilku założeniach w lewym bucie zaczęła się odklejać podeszwa. Nach einigen Malen hat sich im linken Schuh die Schuhsohle begonnen, abzulösen.   2. Ponadto buty bardzo szybko wyblakły i szybko się rozepchały (rozchodziły). Darüber hinaus waren die Schuhe sehr schnell ausgebleicht und haben sie sich schnell ausgeweitet. ============================================================ bitte sehr :)