co twoim zdaniem znaczy "grać pierwsze skrzypce"    

To znaczy że ktoś jest najważniejszy i dlatego mówimy ,że gra pierwsze skrzypce

być najważniejszym, mieć duże znaczenie, decydujący wpływ na coś, przewodzić komuś