Ktoś mi może wytłumaczyć na tych przykładach jak się pisze godziny po rosyjsku? Chodzi mi o to czy się pisze czternasta jak po naszemu czy jakaś jest inna zasada? godziny: 7.00 7.30 14.00 17.00 19.30 23.00 23.30

Ktoś mi może wytłumaczyć na tych przykładach jak się pisze godziny po rosyjsku? Chodzi mi o to czy się pisze czternasta jak po naszemu czy jakaś jest inna zasada? godziny: 7.00 7.30 14.00 17.00 19.30 23.00 23.30
Odpowiedź

7.00 - семь утра 7.30 - семь часов тридцать минут - половина восьмого 14.00 - четырнадцать часов 17.00 - семнадцать часов 19.30 - девятнадцать часов тридцать минут 23.00 - двадцать три часа 23.30 - двадцать три часа тридцать минут     Zasady są bardzo podobne jak w języku polskim. Możesz powiedzieć: siódma lub w pół do ósmej. Jedynie przy godzinach typu: 7:10 - семь часов десять минут - siódma dziesięć lub десять восьмого - jak staropolskie "dziesięć na ósmą" 7:15 - семь часов пятнадцать минут - siódma piętnaście четверть восьмого - kwadrans na ósmą 7:45 - сиемь часов сорок пять минут - siódma czterdziesci pięć без четверти восемь - za kwadrans ósma

Dodaj swoją odpowiedź