wirszyki po rosyjsku

 Курица (Корней Чуковский) Курица-красавица у меня жила. Ах, какая умная курица была! Шила мне кафтаны, шила сапоги, Слад кие, румяные пекла мне пироги. А когд а управится, сяд ет у ворот — Сказочку расскажет, песенку споёт.

Курица (Корней Чуковский) Курица-красавица у меня жила. Ах, какая умная курица была! Шила мне кафтаны, шила сапоги, Слад кие, румяные пекла мне пироги. А когд а управится, сяд ет у ворот — Сказочку расскажет, песенку споёт. "Kura" Piękna kura u mnie mieszkała. Ach, jaka mądra była ta kura! Szyła dla mnie kaftan, szyła buty, Słodkie, rumiane piekła dla mnie ciasta. A kiedy upora się, siada przy drzwiach - Bajkę opowie, piosenkę zaśpiewa. Ванька-Встанька (Борис Заход ер) Ax-ax-ax-ax-ax-ax! Сред и игрушек — паника! Все куколки в слезах — Свалился Ванька-Встанька! Матрёшки тащат йод , Бинты, пакеты с ватой, А Ванька вд руг встаёт С улыбкой плутоватой: — Поверьте, я живой! И не нужд аюсь в няньке! Нам пад ать не впервой - На то мы Ваньки-Встаньки! "Kukiełka-Wańka" Ach, ach, ach, ach, ach, ach! Wśród zabawek – panika! Wszystkie kukiełki we łzach - Upadła "Kukiełka – Wańka"! Matrioszki niosą jodynę, bandaże, paczki z watą, A Wańka nagle wstaje Z płytkim uśmiechem: Uwierzcie, jestem żywy! I nie potrzebuję niańki! My upadamy nie pierwszy raz - Dlatego jesteśmy "Kukłami – Wańka"!