Przetłumaczy mi to ktoś na j. niemiecki?   Interesuję się muzyką. Mój ulubiony zespół to XXX, kupuję ich nowe płyty. Jeżdżę na ich koncerty ze znajomymi. W domu mam ich plakaty z autografami.   Z góry bardzo dziękuję, daję naj!

Sie interessieren sich für Musik. Meine Lieblingsband ist XXX, ich kaufe ihr neues Album. Ich gehe zu ihren Konzerten mit Freunden. Zu Hause habe ich sie handsignierte Poster.

Z człym szacunkiem, ale poprzedniczka popełniła błąd. Powinno być JA INTERESUJĘ SIĘ, czyli ICH INTERRESIERE MICH.  Oto poprawna wersja: Ich interessiere mich für Musik. Meine Lieblingsband ist XXX, ich kaufe ihr neues Album. Ich gehe zu ihren Konzerten mit meinem Freunden. Zu Hause habe ich sie handsignierte Poster. ;))